both sides of the table